阿啾的濕樂園

說起來我好像有點落伍了。

因為對於歌唱比賽節目興致缺缺，所以不只台灣的比賽沒發摟，連最近幾乎紅遍全世界的Susan Boyle，我也是前陣子才知道。

代課的時候放影片給學生看，還換來：我們早就看過了啦～這樣的回應，真是大囧""。

這是我很喜歡的一首歌，所以我蒐集了幾個版本跟大家分享。^^

這是我第一個聽過的版本。也是舞台劇現場演唱的版本。

女主角完全融入劇情的演唱這首歌，顯示了他就活在這個殘酷現實社會的當下，前段如泣如訴般娓娓道來，後段則是充滿對生活的無力與不甘的控訴，略帶沙啞的喉音雖然不悅耳，卻非常有力道。

Susan的版本也很棒。一方面當然是他給人的反差太大，另一方面，她的聲音雖然滄桑，卻非常有力量。

不同於舞台劇版本的女主角，是以"正處在這個悲慘世界"的心境下演唱，我覺得Susan的詮釋方法，就像是對著膝下孫子說著過往故事那樣，也許回想起當時的悲慘遭遇還是有許多的怨懟與不甘，但在事過境遷之後，卻多了點包容與釋懷.... 所以她的聲音是渾厚且圓融的。

不過，我覺得Susan似乎比較不擅長處理低音的部份，他低音掌握的沒那麼好，但是那句"And they turn your dream to shame"往上走的尾音當下真的讓人覺得雞皮疙瘩掉滿地～

看了兩個我覺得唱的很好的版本。也來兩個我覺得不優的。

Hayley的音色老實說很美，很空靈，但也因為太過空靈，我覺得她的聲音沒有撐起這首歌的靈魂。後段激昂的部份，要是沒有後面的合聲，他的高音會顯得更單薄。另外，也許也跟她的年齡有關，據說她才14歲，所以我覺得她只是把這首歌唱出來而已。

如果我是星光大道的評審，我給她的評語一定是：可惜了你有一副好嗓音，但是你選錯歌了。這首歌不適合你。

最後一個版本是我在youtube上無意間找到的。不知道是在什麼樣的場合(好像是在白宮演唱!?)。演唱者Judy Kuhn盛裝打扮，雖然我覺得她的嗓音/技巧都沒問題，但是在那樣的裝扮和氣氛之下，我總覺得，Judy自己並沒有融入這首歌的情境，也僅只是把這首歌順利的唱出來而已。

分享完畢。

順道說一下我最喜歡的一句歌詞。就是最後一句 "Now life has killed the dream I dreamed"

人蔘啊～ (遠目)