雖然說，要把JUST LIKE HEAVEN翻譯的恰如其分的貼切並不是那麼容易的事情，
但是翻成【出竅情人】-----  還真有那麼點說不出來的怪....


幹麻不乾脆翻成【卡到陰情人】算了...
(哈，不過這樣可能會沒票房orz...)




 


先放上電影預告，
心得感想晚點再補囉
arrow
arrow
    全站熱搜

    Joy 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()